En una casa de madera sobre una colina, con una hermosa vista hacia un horizonte verde, vive, cuando está en el país, la escritora Gioconda Belli. Ella está aquí esta mañana, guapa con su abundante cabellera suelta, con un vaso de gaseosa en la mano, supervisando las obras que unos hombres realizan en la casa de madera.

Es apacible esta casa, con esa luz que entra rebelde por las ventanas, con sus adornos, sus pinturas, artesanías y sus fotos familiares como ésta a blanco y negro, en la que una joven y bellísima Belli chinea a una niña. Y también están los libros, tomos con palabras indescifrables, en los que ella aparece posando con la vista fija en la cámara. Son las ediciones extranjeras de sus obras, verdaderos éxitos editoriales en Alemania, en Holanda, en los países nórdicos. Es, dicen, la escritora nicaragüense más leída en el extranjero.

(más…)