[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:claudia-melgarejo-celebra-diez-anos-de-evolucion-musical":3,"ProgressiveImage_991WcivbOQKQ2NHKcgCLcvgTVxAjwg7rclt8xtyV7g":46,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":56,"ProgressiveImage_cBdLz27shXyMueOC0ZMO4x6g1yrKRw6udkpoSJ0psQ":65,"ProgressiveImage_L0DdPQf30S0tpEQ5VJjEuZACxPBhr7qFwdRzapDkKZo":74,"ProgressiveImage_nDcSFfV9Nw898l9of3tDXG66kQmAFiHW271njwde3yY":83,"ProgressiveImage_Dea2END9IvQ4R8CJXsTky0u9ocX3OE4X5whDUz8g":92,"ProgressiveImage_iii4mWhdAl6Ef41SuO9xdg7bhvfu2KENJxAfvAvhE":101,"ProgressiveImage_09qxYU1kU618BJ6uu0yD3FINpjWIrwmbEKJcmgHdRA":110,"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI":119,"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8":128,"ProgressiveImage_1AnWQxHYWf7jXc6Klah6NrmEEKpexDEEJtJkI0PPw":137,"ProgressiveImage_grDECaMR9CjE3WpLHSkSW7UiQVczAOpgqValn7k6f9Y":146,"ProgressiveImage_psqZY8PWE0GRTHaZVyCvbcQAG1OCxs3voGWa1745T4":155},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":7,"the_slug":8,"thumbnail":9,"the_tags":10,"the_category":34,"the_permalink":8,"the_content":39,"prev_post":40,"next_post":43},128294,"Claudia Melgarejo celebra diez años de evolución musical","2022-08-25T00:20:26.000Z","2022-08-25T19:30:49.000Z","claudia-melgarejo-celebra-diez-anos-de-evolucion-musical","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F08\u002Fdsc-4997.jpg",[11,15,19,22,26,30],{"term_id":12,"name":13,"slug":14},2931,"claudia melgarejo","claudia-melgarejo",{"term_id":16,"name":17,"slug":18},16084,"diez años de música","diez-anos-de-musica",{"term_id":20,"name":21,"slug":21},627,"teatro",{"term_id":23,"name":24,"slug":25},16085,"Transforma","transforma",{"term_id":27,"name":28,"slug":29},16083,"Transpuesta","transpuesta",{"term_id":31,"name":32,"slug":33},677,"Udec","udec",[35],{"term_id":36,"name":37,"slug":38},17,"Cultura","cultura","\u003Cp>Concierto Traspuesta, diez años de música, se realizará el sábado 3 de septiembre, a las 19:30 horas, en el Teatro de Concepción. Las entradas van desde los $3.500 en balcón, $5.000 platea alta y $7.000 platea baja, a la venta en la boletería virtual de la CORCUDEC disponible \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.teatroudec.cl\u002Fventas\u002Ftraspuesta--10-anos-de-musica--claudia-melgarejo0\">aquí\u003C\u002Fa>. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003C!-- wp:paragraph -->\u003C!-- \u002Fwp:paragraph -->\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Diez años de evolución musical revisará la cantante y compositora local Claudia Melgarejo, mediante un concierto de retrospectiva y agradecimiento en torno al cambio que experimenta su propuesta artística, transitando desde las sonoridades ancestrales de la guitarra traspuesta presentes en su primer disco “Afín” (editado el año 2012) hacia la actual fusión que construye mezclando esa profunda influencia campesina con rock, pop y electrónica en su más reciente producción “Transforma”, lanzada el 2021.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cimg class=\"alignnone size-full wp-image-128328\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F08\u002Fconcierto-3-sept-v2-copia.jpg\" alt=\"\" width=\"3132\" height=\"5578\" \u002F>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>El concierto Traspuesta, diez años de música (programado para el sábado 3 de septiembre, a las 19:30 horas, en el Teatro Concepción) da cuenta de la búsqueda creativa que Melgarejo se ha permitido verter en sus canciones “planteo este concierto desde la posición y estética ‘traspuesta’ como una amplia conciencia entre distintas manifestaciones del ser, montar la guitarra traspuesta como un elemento vernáculo de nuestra identidad territorial” manifiesta la compositora “más que el canto a lo poeta, se encuentra la cantora campesina y su guitarra traspuesta con canto a lo divino y a lo humano”.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Farticulos\u002Fcartas-a-resumen-la-hierba-florece-de-noche\">Te puede interesar: Cartas a Resumen| La hierba florece de noche\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La cueca de su autoría Los colores de la uva da inicio al repertorio del concierto que incluye, del disco AFÍN, las canciones Conmigo, Hacia árbol, La flor de su jardín, Ojitos de Uva. Luego, Linaje un adelanto de HEMBRA su próximo disco y dos recopilaciones de Patricia Chavarría Que campo tan insensible y Que encanto tienen tus ojos anteceden el homenaje a Violeta Parra con las interpretaciones de La lavandera y Volver a los 17; para finalizar con una selección de lo mejor del disco TRANSFORMA.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan style=\"font-size: 20px;\">\u003Cstrong>Bandas e invitadas\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La banda de músicos que acompañará a Melgarejo, está compuesta por Paulina Lambert en bajo, Antai Lara en batería, Carlos Poblete en sintetizadores y Claudia Melgarejo en guitarra y voz, contará con la participación de integrantes de la Orquesta Sinfónica de la UdeC “en cuerdas, maderas y percusión, guiados por el primer violín Ramiro Vera; demás, en La flor de su jardín, estará en el piano, el maestro Pablo Lara Donaire detalla la artista y agrega que, además, “tendrá como invitadas especiales voces que han tenido impacto en mí” refiriéndose a Cecilia Gutiérrez y Tamara Quijada quienes también harán parte de la presentación en vivo. Integrantes del Taller Vocal dirigido por Cecilia Gutiérrez. Los arreglos son autoría de Rodrigo Durán y Claudia Melgarejo. El conjunto de intérpretes invitados responde a la necesidad y el deseo de agradecer “este es un concierto de agradecimiento al canto campesino tradicional que conocí con Patricia Chavarría, a Violeta Parra y su obra que salió de su genio creador, a Ricardo Gómez López, productor del disco AFÍN, a Pablo Fuica San Martín, productor del disco TRANSFORMA, a mis hijos” expresó Melgarejo.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan style=\"font-size: 20px;\">\u003Cstrong>Regreso al circuito\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Retomando con fuerza el encuentro presencial con los públicos locales y nacionales, Claudia Melgarejo programó dos fechas durante julio en el escenario de la Sala 100 de Artistas del Acero. Ese mes fue invitada al Centro Cultural GAM e inició un vínculo de circulación en la región metropolitana junto a la Tienda Nacional, espacio donde ya se encuentra a la venta copias físicas del disco Transforma y donde realizará un concierto este semestre.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Desde octubre de 2021, el disco Transforma se encuentra disponible en todas las plataformas digitales, sus videos pueden ser vistos en YouTube en el \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fc\u002FClaudiaMelgarejo\">Canal Claudia Melgarejo\u003C\u002Fa>. Para conocer detalles sobre este concierto, los que vienen y mantenerse informadas sobre las noticias de Claudia Melgarejo, se encuentra activo el Instagram \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fclaudiamelgarejobranas\u002F\">@claudiamelgarejobranas\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cdiv class=\"video-container\" style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%;\">\u003Ciframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fembed\u002FX__1wDLicCw\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen>\u003C\u002Fiframe>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":41,"post_title":42},"organizaciones-y-defensores-as-socioambientales-por-el-apruebo","Organizaciones y defensores\u002Fas socioambientales por el Apruebo",{"post_name":44,"post_title":45},"se-cumplen-11-anos-del-asesinato-de-manuel-gutierrez-joven-de-16-baleado-por-carabineros-con-una-subametralladora","Se cumplen 11 años del asesinato de Manuel Gutiérrez: joven de 16 baleado por Carabineros con una subametralladora",["Island",47],{"key":48,"params":49,"result":51},"ProgressiveImage_991WcivbOQKQ2NHKcgCLcvgTVxAjwg7rclt8xtyV7g",{"props":50},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F08\u002Fdsc-4997.jpg\",\"title\":\"Claudia Melgarejo celebra diez años de evolución musical\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":52},{"style":53},[54],{"innerHTML":55},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",57],{"key":58,"params":59,"result":61},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":60},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":62},{"style":63},[64],{"innerHTML":55},["Island",66],{"key":67,"params":68,"result":70},"ProgressiveImage_cBdLz27shXyMueOC0ZMO4x6g1yrKRw6udkpoSJ0psQ",{"props":69},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Ftierras-raras-convocan-a-movilizacion-contra-proyecto-minero-en-penco-lirquen.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: convocan a movilización contra proyecto minero en Penco-Lirquén\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":71},{"style":72},[73],{"innerHTML":55},["Island",75],{"key":76,"params":77,"result":79},"ProgressiveImage_L0DdPQf30S0tpEQ5VJjEuZACxPBhr7qFwdRzapDkKZo",{"props":78},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fresumen-de-noticias-de-la-megarreforma-para-los-superricos-a-la-defensa-del-humedal-paicavi-resumen-.jpg\",\"title\":\"Resumen de noticias: De la mentira de Kast sobre su auditoría hasta el desastre vial de la Municipalidad de Concepción\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":80},{"style":81},[82],{"innerHTML":55},["Island",84],{"key":85,"params":86,"result":88},"ProgressiveImage_nDcSFfV9Nw898l9of3tDXG66kQmAFiHW271njwde3yY",{"props":87},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F06\u002Fcorte-suprema-marcara-curso-de-investigacion-por-julia-chunil.jpg\",\"title\":\"Caso Julia Chuñil: Defensores a la intemperie, abrigados por los pueblos\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":89},{"style":90},[91],{"innerHTML":55},["Island",93],{"key":94,"params":95,"result":97},"ProgressiveImage_Dea2END9IvQ4R8CJXsTky0u9ocX3OE4X5whDUz8g",{"props":96},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F06\u002Fdaem-arauco.jpg\",\"title\":\"Pausa a los SLEP: Las comunas que no quieren perder el control de recursos de la educación pública. El caso de Arauco\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":98},{"style":99},[100],{"innerHTML":55},["Island",102],{"key":103,"params":104,"result":106},"ProgressiveImage_iii4mWhdAl6Ef41SuO9xdg7bhvfu2KENJxAfvAvhE",{"props":105},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Ftierras-raras-representantes-de-kast-votaran-el-8-de-junio-proyecto-minero-que-busca-instalarse-en-penco-lirquen.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: representantes de Kast votarán el 8 de junio proyecto minero que busca instalarse en Penco-Lirquén\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":107},{"style":108},[109],{"innerHTML":55},["Island",111],{"key":112,"params":113,"result":115},"ProgressiveImage_09qxYU1kU618BJ6uu0yD3FINpjWIrwmbEKJcmgHdRA",{"props":114},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fwhatsapp-image-2026-05-27-at-92022-pm.jpeg\",\"title\":\"Biotren atropelló a una mujer de tercera edad en San Pedro de la Paz\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":116},{"style":117},[118],{"innerHTML":55},["Island",120],{"key":121,"params":122,"result":124},"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI",{"props":123},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fproyecto-que-une-a-la-umce-y-el-liceo-a5-de-macul-8729843.jpg\",\"title\":\"Patrimonio escolar y enfoque de género son protagonistas en proyecto que une a la UMCE y el Liceo A5 de Macul\"}",{"head":125},{"style":126},[127],{"innerHTML":55},["Island",129],{"key":130,"params":131,"result":133},"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8",{"props":132},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fcoro-foji-344.jpg\",\"title\":\"Las culturas, las artes y los patrimonios están en riesgo ante recortes presupuestarios que benefician al 1% más rico del país\"}",{"head":134},{"style":135},[136],{"innerHTML":55},["Island",138],{"key":139,"params":140,"result":142},"ProgressiveImage_1AnWQxHYWf7jXc6Klah6NrmEEKpexDEEJtJkI0PPw",{"props":141},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fcomicos-sin-candilejas-el-montaje-que-nos-retrotrae-al-teatro.jpg\",\"title\":\"Cómicos sin candilejas, el montaje que nos retrotrae al teatro nacional de hace un siglo\"}",{"head":143},{"style":144},[145],{"innerHTML":55},["Island",147],{"key":148,"params":149,"result":151},"ProgressiveImage_grDECaMR9CjE3WpLHSkSW7UiQVczAOpgqValn7k6f9Y",{"props":150},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fla-ciudad-de-la-furia-un-barrio-coqueto-la-ciudad-de-la-furia-un-barrio-coqueto-la-ciudad-de-la-furi.jpg\",\"title\":\"La ciudad de la furia: un barrio coqueto\"}",{"head":152},{"style":153},[154],{"innerHTML":55},["Island",156],{"key":157,"params":158,"result":160},"ProgressiveImage_psqZY8PWE0GRTHaZVyCvbcQAG1OCxs3voGWa1745T4",{"props":159},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fal-sonido-del-charleston-y-con-temporada-vuelve-a-los-escenarios-comicos-sin-candilejas-de-teatro-la-2.jpg\",\"title\":\"Al sonido del Charleston y con temporada vuelve a los escenarios Cómicos sin Candilejas de Teatro La Obra\"}",{"head":161},{"style":162},[163],{"innerHTML":55}]