[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:danza-asi-como-duele-tambien-baila-prepara-el-proceso-de-montaje-con-miras-a-su-primera-temporada":3,"ProgressiveImage_99nbsaIjBFp8cTL8MngFOeCXfDkbbP2Z2knL3f2uE":38,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":48,"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw":57,"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M":66,"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY":75,"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM":84,"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0":93,"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI":102,"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk":111,"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo":120,"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI":129,"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8":138,"ProgressiveImage_1AnWQxHYWf7jXc6Klah6NrmEEKpexDEEJtJkI0PPw":147},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":7,"the_slug":8,"thumbnail":9,"the_tags":10,"the_category":26,"the_permalink":8,"the_content":31,"prev_post":32,"next_post":35},157550,"DANZA| “Así como duele también baila” prepara el proceso de montaje con miras a su primera temporada","2024-06-22T04:00:34.000Z","2024-06-21T18:34:43.000Z","danza-asi-como-duele-tambien-baila-prepara-el-proceso-de-montaje-con-miras-a-su-primera-temporada","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F06\u002Fasi-como-duele-tambien-baila-aperturadeproceso-3.jpg",[11,15,19,22],{"term_id":12,"name":13,"slug":14},18741,"Ana Manríquez Kajisa","ana-manriquez-kajisa",{"term_id":16,"name":17,"slug":18},18743,"Bárbara Bañados","barbara-banados",{"term_id":20,"name":21,"slug":21},4253,"danza",{"term_id":23,"name":24,"slug":25},18742,"Joel Inzunza Leal","joel-inzunza-leal",[27],{"term_id":28,"name":29,"slug":30},17,"Cultura","cultura","\u003Cp>\u003Cem>La bailarina penquista, Bárbara Bañados Placencia, se aventuró hace un año al desafío de entregar su biografía al servicio de la creación escénica, acompañada por los reconocidos coreógrafos, Ana Manríquez Kajisa y \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Farticulos\u002Fjoel-inzunza-bailarin-y-coreografo-la-danza-necesita-volver-a-espacios-de-integracion-y-generosidad-eso-es-lo-que-me-revela-esta-pandemia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joel Inzunza Leal\u003C\u002Fa>. De esta manera nació Así Como Duele También Baila, propuesta que ahora celebra una nueva etapa gracias a la adjudicación del Fondo de Artes Escénicas 2024 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, en la modalidad de trayectoria.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Alejandra Herrera Mora\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La obra se inspira en uno de los campos más precarizados en la disciplina del movimiento: la interpretación, e incursiona desde hace un mes en un proceso de profundización, con miras al estreno que tendrá a finales de agosto en Artistas del Acero, junto a una temporada en la Sala de Cámara del Teatro Biobío entre septiembre y octubre de este año.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Se trató de una “sorpresiva” noticia, contó la intérprete, en la que también ve un reconocimiento a su trabajo y del equipo creativo, así como a la escena artística misma. “El hecho de darle financiamiento a este proyecto específico, más allá de que sea un solo autobiográfico, de cierta manera levanta todo el historial que se ha hecho de danza en regiones, y parte del equipo creativo está vinculado a esa historia. Es un ejercicio de archivo regional, y nacional también: una visibilización de lo precario y lo aguerrido que es dedicarse a las artes, más todavía en el sur del país. No es sólo mi historia”, relató Bañados.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cdiv id=\"attachment_157551\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 1200px;\">\n      \u003Cimg class=\"wp-image-157551 size-full\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F06\u002Fasi-como-duele-tambien-baila-montaje-1-ph-pola-berroeta.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1800\" \u002F>\n      \u003Cp class=\"wp-caption-text\">Bárbara Bañados en \u003Cem>Así como duele también baila.\u003C\u002Fem> Fotografía de Pola Berroeta.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>TRENZANDO VISIONES\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La propuesta surgió de un impulso de colaboración desinteresada y autogestionada, junto al Centro Cultural Vidactiva. Esta exploración de lenguajes kinésicos, junto a vivencias personales y profesionales, vieron la luz en un íntimo espacio de apertura, con tres funciones realizadas entre septiembre y octubre del 2023.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ahora, la fase de montaje trae consigo a nuevos agentes al equipo artístico: Daniel Espinoza, Anto Isaacson, Alejandra Herrera, Pola Berroeta, José Tomás Molina, Lorna Riveros, Cristián Salgado, Valeria Stuardo y Fidel Quinán se suman a la labor de revisitar y “volver a encarnar” el testimonio hecho movimiento, contribuyendo desde sus disciplinas.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Es un tremendo equipo que también aporta con sus visiones creativas en la construcción musical y escenográfica, el vestuario, la iluminación, e incluso lo sonoro. Todo eso son insumos a los cuales, las personas que están dirigiendo la obra, están muy atentos. Entonces, también generan o les motivan a que aparezcan nuevas propuestas y desprenderse de ciertas antiguas (...). No te puedo decir qué va a cambiar, pero sí tengo certeza de que estará nutrido de muchos nuevos encuentros”, enfatizó la intérprete, quien ha participado en obras de Patricio Bunster, Paola Aste y Jaime Jory.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>UN RELATO SOMÁTICO\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>El cuerpo adquiere un lugar especial en la experiencia vital de quienes se dedican a la danza y que en \u003Cem>Así Como Duele También Baila\u003C\u002Fem> también se convierte en un soporte que aloja memoria: evoca recuerdos, emociones y heridas a través del movimiento. Es allí donde se posiciona el relato y se entremezcla con otros elementos escénicos.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“La palabra en este proceso en particular está muy presente, en distintas dimensiones (...). Entonces, sin duda hay un apoyo en el decir, en la cualidad, en el cómo: el tono, volumen, articulación, entre otros. Por lo que, más que continuar, es profundizar lo que está: cómo poder ampliarlo y llegar a detalles más específicos. Sin duda, cuando hay recursos, permiten desplegar la creatividad en todos los planos, y no sólo en el cuerpo del intérprete, sino también poner el foco en todos los otros ámbitos de una creación”, enfatizó la bailarina y actriz, Ana Manríquez Kajisa, sobre las oportunidades de esta nueva puesta en escena.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Su contenido se vincula a la esfera personal de la protagonista, pero también a su espacio profesional, que sobrevive frente a la inestabilidad y precariedad. De esta manera, se convierte en un relato universal que, de acuerdo a Joel Inzunza Leal, también guarda relación con la “cocina creativa” que contienen los procesos coreográficos.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Todas las personas que nos dedicamos a lo artístico guardamos relación con los espacios que están más silenciados de nuestro trabajo. Hay mucho trabajo que dialoga silenciosamente también junto con nosotros. Entonces, hay algo también de lo particular y lo general respecto al oficio y la profesión de dedicarse al arte desde el movimiento, ya sea desde la interpretación o desde la dirección creativa”, comentó el coreógrafo y también productor artístico de la obra.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>De esta manera es que\u003Cem> Así Como Duele También Baila\u003C\u002Fem> construye sus cimientos para la programación artística del segundo semestre la cual será parte en Concepción, cuyo proceso y novedades también son difundidas en las redes sociales de Joel Inzunza CO (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fjoelinzunzaco\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@joelinzunzaco\u003C\u002Fa>) y Centro Cultural Vidactiva (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fvidactiva.centrocultural\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@vidactiva.centrocultural\u003C\u002Fa>).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Ficha Técnica\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\nInterpretación, Investigación y Movimiento: Barbara Bañados.\u003Cbr \u002F>\nDirección: Joel Inzunza y Ana Manríquez.\u003Cbr \u002F>\nDiseño de Iluminación y Textos: Joel Inzunza.\u003Cbr \u002F>\nCodiseñador Lumínico y Operador de Iluminación: Daniel Espinoza.\u003Cbr \u002F>\nRegistro Fotográfico: Pola Berroeta.\u003Cbr \u002F>\nRegistro Audiovisual y fotográfico: Pola Berroeata.\u003Cbr \u002F>\nComposición Musical: José Tomás Molina.\u003Cbr \u002F>\nDiseño y Realización de Vestuario: Lorna Riveros.\u003Cbr \u002F>\nRealización de Vestuario: Francisco Irribarra.\u003Cbr \u002F>\nCommunity Manager: Cristian Salgado.\u003Cbr \u002F>\nProducción y Mediación Artística: Valeria Stuardo.\u003Cbr \u002F>\nSonidista: Fidel Quinán.\u003Cbr \u002F>\nGestión de Prensa: Alejandra Herrera.\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":33,"post_title":34},"mexico-a-partir-del-1-de-julio-las-pensiones-de-los-trabajadores-seran-equivalentes-al-100-de-su-ultimo-salario","México: A partir del 1 de julio las pensiones de los trabajadores serán equivalentes al 100% de su último salario",{"post_name":36,"post_title":37},"documental-resalta-la-importancia-ecologica-y-comunitaria-del-valle-nonguen-en-concepcion","Documental resalta la importancia ecológica y comunitaria del valle Nonguén en Concepción",["Island",39],{"key":40,"params":41,"result":43},"ProgressiveImage_99nbsaIjBFp8cTL8MngFOeCXfDkbbP2Z2knL3f2uE",{"props":42},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F06\u002Fasi-como-duele-tambien-baila-aperturadeproceso-3.jpg\",\"title\":\"DANZA| “Así como duele también baila” prepara el proceso de montaje con miras a su primera temporada\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":44},{"style":45},[46],{"innerHTML":47},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",49],{"key":50,"params":51,"result":53},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":52},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":54},{"style":55},[56],{"innerHTML":47},["Island",58],{"key":59,"params":60,"result":62},"ProgressiveImage_47v86odjhzm4dzFJQ1SnqZwCpcjiRyfs3mIvXkf9Yw",{"props":61},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fquiroz-kast.png\",\"title\":\"Dos días preso en Capuchinos: Ministro Quiroz fue condenado por fraude al Fisco y luego absuelto en el bullado caso MOP-Gate\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":63},{"style":64},[65],{"innerHTML":47},["Island",67],{"key":68,"params":69,"result":71},"ProgressiveImage_mmQ4Oi8WgpLBnEKyi60KKy06n3tmckusqbknH359b0M",{"props":70},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Ftierras-raras-gobierno-de-kast-golpea-a-penco-lirquen-aprobando-cuestionado-proyecto-minero.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: Gobierno de Kast golpea a Penco-Lirquén aprobando cuestionado proyecto minero\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":72},{"style":73},[74],{"innerHTML":47},["Island",76],{"key":77,"params":78,"result":80},"ProgressiveImage_SvAcgKhTuOV4wteCQKJqgVFnFducSkOc1HDzEwlyY",{"props":79},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgremio-del-barrio-chino-de-lirquen-rechaza-proyecto-de-tierras-raras-reafirmamos-nuestro-compromiso-con-la-defensa-del-territorio.jpg\",\"title\":\"Gremio del Barrio Chino de Lirquén rechaza proyecto de tierras raras: \\\"Reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del territorio\\\"\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":81},{"style":82},[83],{"innerHTML":47},["Island",85],{"key":86,"params":87,"result":89},"ProgressiveImage_hTGhDw40an4FTFNBdokoWZywvIYmFRvcHBBXpQIvEiM",{"props":88},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fminera-penco-tierras-raras-extractivismo.jpeg\",\"title\":\"“No queremos convertirnos en una zona de sacrificio”: la resistencia de Penco frente al proyecto de tierras raras Crónica desde un territorio que se niega a desaparecer bajo el extractivismo\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":90},{"style":91},[92],{"innerHTML":47},["Island",94],{"key":95,"params":96,"result":98},"ProgressiveImage_PsmTZUgtYoc1up5kOS307jURiQwLwMvTo49GEZ8L5F0",{"props":97},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fmarcha-penco060626.jpg\",\"title\":\"Pese a cerco policial: Se realizó masiva marcha en Penco y Lirquén ante inminente votación de proyecto minero de tierras raras\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":99},{"style":100},[101],{"innerHTML":47},["Island",103],{"key":104,"params":105,"result":107},"ProgressiveImage_Ta1Dy7TEXF7W9wMrziLxuWH4kXHsqnLRfTORo9KIpI",{"props":106},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fgrave-reves-judicial-para-el-gobernador-del-biobio-sobreseen-querella-contra-directores-de-el-ciudadano-lo-condenan-en-costas-y-ordenan-investigar-penalmente-a-sus-abogados.jpg\",\"title\":\"Grave revés judicial para el gobernador del Biobío: Sobreseen querella contra directores de “El Ciudadano”, lo condenan en costas y ordenan investigar penalmente a sus abogados\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":108},{"style":109},[110],{"innerHTML":47},["Island",112],{"key":113,"params":114,"result":116},"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk",{"props":115},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fcristian-sanchez-garfias-7824324.jpg\",\"title\":\"Cristián Sánchez Garfias, cineasta naturalista del Laberinto chileno: \\\"el cine permite que los muertos vivan en la eternidad\\\"\"}",{"head":117},{"style":118},[119],{"innerHTML":47},["Island",121],{"key":122,"params":123,"result":125},"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo",{"props":124},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fciclo-de-residencias-del-programa-emfoco-2026-894894.jpg\",\"title\":\"Ciclo de residencias del Programa EMFOCO 2026 apuesta por la exploración y creación en danza contemporánea desde el Biobío\"}",{"head":126},{"style":127},[128],{"innerHTML":47},["Island",130],{"key":131,"params":132,"result":134},"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI",{"props":133},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fproyecto-que-une-a-la-umce-y-el-liceo-a5-de-macul-8729843.jpg\",\"title\":\"Patrimonio escolar y enfoque de género son protagonistas en proyecto que une a la UMCE y el Liceo A5 de Macul\"}",{"head":135},{"style":136},[137],{"innerHTML":47},["Island",139],{"key":140,"params":141,"result":143},"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8",{"props":142},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fcoro-foji-344.jpg\",\"title\":\"Las culturas, las artes y los patrimonios están en riesgo ante recortes presupuestarios que benefician al 1% más rico del país\"}",{"head":144},{"style":145},[146],{"innerHTML":47},["Island",148],{"key":149,"params":150,"result":152},"ProgressiveImage_1AnWQxHYWf7jXc6Klah6NrmEEKpexDEEJtJkI0PPw",{"props":151},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fcomicos-sin-candilejas-el-montaje-que-nos-retrotrae-al-teatro.jpg\",\"title\":\"Cómicos sin candilejas, el montaje que nos retrotrae al teatro nacional de hace un siglo\"}",{"head":153},{"style":154},[155],{"innerHTML":47}]