[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:escenica-en-movimiento-aterriza-en-espana-con-su-obra-cuerpo-fronterizo":3,"ProgressiveImage_y3CdZ7k2JatSmg79HCD1wWVWzY1DH7AZ5rJ8nXQTJs":34,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":44,"ProgressiveImage_cBdLz27shXyMueOC0ZMO4x6g1yrKRw6udkpoSJ0psQ":53,"ProgressiveImage_L0DdPQf30S0tpEQ5VJjEuZACxPBhr7qFwdRzapDkKZo":62,"ProgressiveImage_Dea2END9IvQ4R8CJXsTky0u9ocX3OE4X5whDUz8g":71,"ProgressiveImage_nDcSFfV9Nw898l9of3tDXG66kQmAFiHW271njwde3yY":80,"ProgressiveImage_iii4mWhdAl6Ef41SuO9xdg7bhvfu2KENJxAfvAvhE":89,"ProgressiveImage_09qxYU1kU618BJ6uu0yD3FINpjWIrwmbEKJcmgHdRA":98,"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI":107,"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8":116,"ProgressiveImage_1AnWQxHYWf7jXc6Klah6NrmEEKpexDEEJtJkI0PPw":125,"ProgressiveImage_grDECaMR9CjE3WpLHSkSW7UiQVczAOpgqValn7k6f9Y":134,"ProgressiveImage_psqZY8PWE0GRTHaZVyCvbcQAG1OCxs3voGWa1745T4":143},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":7,"the_slug":8,"thumbnail":9,"the_tags":10,"the_category":22,"the_permalink":8,"the_content":27,"prev_post":28,"next_post":31},65443,"Escénica en movimiento aterriza en España con su obra \"Cuerpo Fronterizo”","2019-09-07T11:13:50.000Z","2019-09-06T21:47:21.000Z","escenica-en-movimiento-aterriza-en-espana-con-su-obra-cuerpo-fronterizo","\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F09\u002Fcuerpo-fronterizo-ph-gonzalo-muncc83oz.jpg",[11,15,18],{"term_id":12,"name":13,"slug":14},7347,"artes escénicas","artes-escenicas",{"term_id":16,"name":17,"slug":17},4253,"danza",{"term_id":19,"name":20,"slug":21},4254,"Escénica en Movimiento","escenica-en-movimiento",[23],{"term_id":24,"name":25,"slug":26},17,"Cultura","cultura","\u003Cp>\u003Cstrong>Paulina Barrenechea Vergara \u002F resumen.cl\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong> La obra de danza contemporánea se presentará entre el 17 y 20 de septiembre, en el espacio de artes escénicas de Madrid, NAVE73. También, la compañía, realizará una residencia con el coreógrafo y director del montaje Chevy Muraday. \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Esta participación cuenta con el financiamiento de la Dirección de Asuntos Culturales (Dirac) del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile; y del programa de apoyo a la circulación de obras del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Las experiencias de la migración, sus impactos y derivas políticas, son los ejes detrás de la obra de danza contemporánea “Cuerpo Fronterizo”, de la compañía chilena Escénica en Movimiento. Estrenada el año 2015, la pieza - que ha tenido un rodaje intenso a lo largo de Chile- se presentará ante público español con cuatro funciones, en el espacio de artes escénicas madrileño NAVE 73. La temporada se considera como un hito dentro la trayectoria de la compañía; pues, por primera vez, se presentan fuera de Chile, iniciando el anhelado proceso de internacionalización de su trabajo creativo.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cimg class=\"size-full wp-image-65446 aligncenter\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F09\u002Fafiche-con-logos.jpg\" alt=\"\" width=\"714\" height=\"1000\" \u002F>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dirigida por el premiado coreógrafo español Chevy Muraday, “Cuerpo Fronterizo” es una obra que se define por una danza más interpretativa, con alto contenido visual, colores y texturas que se cruzan con una dramaturgia, por sobre todo, del y desde el presente. Los y las intérpretes Bárbara Bañados, David Dinamarca, Darwin Elso, Juanita Paz Saavedra y Cristóbal Santa María, invitan a un viaje estético y emocional en torno a un fenómeno que viven miles de personas alrededor del mundo, convirtiendo la experiencia escénica en un diálogo íntimo sobre la migración, en sus diferentes formas y a través del cuerpo en movimiento. De ahí su alto potencial mediador y educativo, sobre todo en tópicos urgentes como el respeto a la diversidad y los derechos humanos.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La compañía, que nace y se desarrolla en la ciudad de Concepción, tiene un trabajo orgánico al sur de Chile, enfocado a las líneas de formación, vinculación territorial y creación en danza contemporánea. Las funciones en Nave 73 serán fundamentales para afianzar su desarrollo artístico, sumando nuevas lecturas desde otros territorios y comunidades, así como impulsando la internacionalización de sus procesos creativos. Cristóbal Santa María, intérprete de Escénica en Movimiento, comenta que no habían tenido la posibilidad de llevar su trabajo hacia el continente europeo, lo que le convierte \u003Cem>“en un hito significativo, pues son pocas las compañías chilenas, fuera del núcleo metropolitano, que logran llevar sus obras al extranjero. Sobre todo una pieza que tiene un equipo tan grande. Esta temporada nos permitirá, además, revisitar el montaje con el director, Chevy Muraday, quien tiene una larga relación de afecto y trabajo sistemático con la compañía. Esta gira es el resultado de esa línea de tiempo de relaciones afectivas y artísticas con él, que han pasado desde lo formativo a lo profesional y perfomático\u003C\u002Fem>”, explica.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Cuerpo Fronterizo” tendrá una temporada de cuatro funciones en NAVE 73, en la ciudad de Madrid, desde el martes 17 al viernes 19 de septiembre, a las 20:30 horas; y el día sábado 20, en horario de las 20:00 horas. La obra es para mayores de 12 años y las entradas puede ser adquiridas en forma anticipada y en taquilla del espacio cultural. Para mayor información, ingrese a \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.nave73.es\u002Fportfolio-item\u002Fcuerpo-fronterizo\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\u002F\u002Fwww.nave73.es\u002Fportfolio-item\u002Fcuerpo-fronterizo\u002F\u003C\u002Fa> y a las plataformas digitales del Centro Cultural Escénica en Movimiento \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.escenicaenmovimiento.cl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.escenicaenmovimiento.cl\u003C\u002Fa> y \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fescenica.enmovimiento\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.facebook.com\u002Fescenica.enmovimiento\u002F\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>+ info Paulina Barrenechea (+56991461820)\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>FICHA ARTÍSTICA\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dirección: Chevi Muraday.\u003Cbr \u002F>\nAsistencia de dirección: Maripaz Briones Moraga\u003Cbr \u002F>\nIntérpretes: David Dinamarca Burgos, Darwin Mora Urrutia, Juanita Paz Saavedra Gutiérrez, Bárbara Bañados Placencia, Cristóbal Santa María Cea.\u003Cbr \u002F>\nTexto y testimonio: Alberto Velasco \u002F Ariana Bertin Benavides\u003Cbr \u002F>\nVestuario: Nessagara Diseño Para Artes Escénicas\u003Cbr \u002F>\nEscenografía y utilería: Gonzalo Mella\u003Cbr \u002F>\nIluminación: Mauricio Campos\u003Cbr \u002F>\nEdición musical: Cristian Reinas\u003Cbr \u002F>\nContenidos y Difusión: Paulina Barrenechea Vergara\u003Cbr \u002F>\nProducción general: Camila Contreras Benavides \u002F Escénica en Movimiento\u003Cbr \u002F>\nDuración: 60 minutos\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":29,"post_title":30},"el-5-de-septiembre-la-protesta-social-salto-de-la-vereda-a-las-calles","El 5 de septiembre la protesta social saltó de la vereda a las calles",{"post_name":32,"post_title":33},"exhibiran-documental-sobre-masacre-laja-san-rosendo-durante-dictadura-concepcion","Exhibirán documental sobre la masacre de Laja-San Rosendo durante dictadura en Concepción",["Island",35],{"key":36,"params":37,"result":39},"ProgressiveImage_y3CdZ7k2JatSmg79HCD1wWVWzY1DH7AZ5rJ8nXQTJs",{"props":38},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F09\u002Fcuerpo-fronterizo-ph-gonzalo-muncc83oz.jpg\",\"title\":\"Escénica en movimiento aterriza en España con su obra \\\"Cuerpo Fronterizo”\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":40},{"style":41},[42],{"innerHTML":43},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",45],{"key":46,"params":47,"result":49},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":48},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":50},{"style":51},[52],{"innerHTML":43},["Island",54],{"key":55,"params":56,"result":58},"ProgressiveImage_cBdLz27shXyMueOC0ZMO4x6g1yrKRw6udkpoSJ0psQ",{"props":57},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Ftierras-raras-convocan-a-movilizacion-contra-proyecto-minero-en-penco-lirquen.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: convocan a movilización contra proyecto minero en Penco-Lirquén\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":59},{"style":60},[61],{"innerHTML":43},["Island",63],{"key":64,"params":65,"result":67},"ProgressiveImage_L0DdPQf30S0tpEQ5VJjEuZACxPBhr7qFwdRzapDkKZo",{"props":66},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fresumen-de-noticias-de-la-megarreforma-para-los-superricos-a-la-defensa-del-humedal-paicavi-resumen-.jpg\",\"title\":\"Resumen de noticias: De la mentira de Kast sobre su auditoría hasta el desastre vial de la Municipalidad de Concepción\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":68},{"style":69},[70],{"innerHTML":43},["Island",72],{"key":73,"params":74,"result":76},"ProgressiveImage_Dea2END9IvQ4R8CJXsTky0u9ocX3OE4X5whDUz8g",{"props":75},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F06\u002Fdaem-arauco.jpg\",\"title\":\"Pausa a los SLEP: Las comunas que no quieren perder el control de recursos de la educación pública. El caso de Arauco\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":77},{"style":78},[79],{"innerHTML":43},["Island",81],{"key":82,"params":83,"result":85},"ProgressiveImage_nDcSFfV9Nw898l9of3tDXG66kQmAFiHW271njwde3yY",{"props":84},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F06\u002Fcorte-suprema-marcara-curso-de-investigacion-por-julia-chunil.jpg\",\"title\":\"Caso Julia Chuñil: Defensores a la intemperie, abrigados por los pueblos\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":86},{"style":87},[88],{"innerHTML":43},["Island",90],{"key":91,"params":92,"result":94},"ProgressiveImage_iii4mWhdAl6Ef41SuO9xdg7bhvfu2KENJxAfvAvhE",{"props":93},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Ftierras-raras-representantes-de-kast-votaran-el-8-de-junio-proyecto-minero-que-busca-instalarse-en-penco-lirquen.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: representantes de Kast votarán el 8 de junio proyecto minero que busca instalarse en Penco-Lirquén\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":95},{"style":96},[97],{"innerHTML":43},["Island",99],{"key":100,"params":101,"result":103},"ProgressiveImage_09qxYU1kU618BJ6uu0yD3FINpjWIrwmbEKJcmgHdRA",{"props":102},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fwhatsapp-image-2026-05-27-at-92022-pm.jpeg\",\"title\":\"Biotren atropelló a una mujer de tercera edad en San Pedro de la Paz\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":104},{"style":105},[106],{"innerHTML":43},["Island",108],{"key":109,"params":110,"result":112},"ProgressiveImage_MLh7Ft1vIdYqU8YLgviUvNovFSmLCYWfj1RprqExpI",{"props":111},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fproyecto-que-une-a-la-umce-y-el-liceo-a5-de-macul-8729843.jpg\",\"title\":\"Patrimonio escolar y enfoque de género son protagonistas en proyecto que une a la UMCE y el Liceo A5 de Macul\"}",{"head":113},{"style":114},[115],{"innerHTML":43},["Island",117],{"key":118,"params":119,"result":121},"ProgressiveImage_Sl8cfSflJyPEHCthHhsNQUU35UrEMZZP6BwlGbwFt8",{"props":120},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fcoro-foji-344.jpg\",\"title\":\"Las culturas, las artes y los patrimonios están en riesgo ante recortes presupuestarios que benefician al 1% más rico del país\"}",{"head":122},{"style":123},[124],{"innerHTML":43},["Island",126],{"key":127,"params":128,"result":130},"ProgressiveImage_1AnWQxHYWf7jXc6Klah6NrmEEKpexDEEJtJkI0PPw",{"props":129},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fcomicos-sin-candilejas-el-montaje-que-nos-retrotrae-al-teatro.jpg\",\"title\":\"Cómicos sin candilejas, el montaje que nos retrotrae al teatro nacional de hace un siglo\"}",{"head":131},{"style":132},[133],{"innerHTML":43},["Island",135],{"key":136,"params":137,"result":139},"ProgressiveImage_grDECaMR9CjE3WpLHSkSW7UiQVczAOpgqValn7k6f9Y",{"props":138},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fla-ciudad-de-la-furia-un-barrio-coqueto-la-ciudad-de-la-furia-un-barrio-coqueto-la-ciudad-de-la-furi.jpg\",\"title\":\"La ciudad de la furia: un barrio coqueto\"}",{"head":140},{"style":141},[142],{"innerHTML":43},["Island",144],{"key":145,"params":146,"result":148},"ProgressiveImage_psqZY8PWE0GRTHaZVyCvbcQAG1OCxs3voGWa1745T4",{"props":147},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Fal-sonido-del-charleston-y-con-temporada-vuelve-a-los-escenarios-comicos-sin-candilejas-de-teatro-la-2.jpg\",\"title\":\"Al sonido del Charleston y con temporada vuelve a los escenarios Cómicos sin Candilejas de Teatro La Obra\"}",{"head":149},{"style":150},[151],{"innerHTML":43}]