[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"post:presentacion-de-libro-menester-de-angela-neira":3,"ProgressiveImage_ZCmxzoimSwi8bExpVtuEYJA6JFdMikQCYwGm2jfVzE":23,"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg":33,"ProgressiveImage_tbpQEpBzJWVleNXXmyIeclT40xWZP4T1k86fcqq3qLw":42,"ProgressiveImage_GPG0QVn3kApiT3zC1ogUHxyw5cX5ACzkiDcMi1rTw":51,"ProgressiveImage_nlhLijjuLdAIRdKUzMcfqVCeqZlHIHurCwgb6gImJE":60,"ProgressiveImage_CvyuGVunz6T57rGJdMUCXrpughpV1pV8HwnuEfzDM":69,"ProgressiveImage_XbUmhf4Y4sD2L61C9EOLK66SxnguaOp48uZ2gAEuo":78,"ProgressiveImage_hxI0QQpEpDFNOHwNTHJyyXxuTrFXMhuDJKoaPFvvM":87,"ProgressiveImage_Rf6jAFFqX6LI4C2CtRJqP9oKoO8Xvs1ly2ppKAWbZQ":96,"ProgressiveImage_EIkpfYRBSdZz91m6VxsY0sjGn10wLwNIy4xeCN3oM":105,"ProgressiveImage_Q6xGY7AAQRAvLH0IU0QlhBuGawzHSkSFhEBWSqqaUfg":114,"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk":123,"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo":132},{"ID":4,"the_title":5,"the_time":6,"the_time_m":7,"the_slug":8,"thumbnail":9,"the_tags":10,"the_category":11,"the_permalink":8,"the_content":16,"prev_post":17,"next_post":20},20094,"Presentación de libro \"Menester\" de Ángela Neira","2015-07-11T00:00:13.000Z","2015-07-13T17:00:37.000Z","presentacion-de-libro-menester-de-angela-neira","http:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F07\u002Fmenester.jpg",[],[12],{"term_id":13,"name":14,"slug":15},17,"Cultura","cultura","\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\">[Reseña de Andrea Franulic] Los textos de Ángela Neira nos remiten al nexo perdido del que nos habla la semióloga italiana Patrizia Violi, entre la experiencia histórica y corporal de las mujeres y las palabras patriarcales -ajenas- que la nombran y contienen. Dicho de otra manera, este nexo perdido explicaría el corte abismal, brutal y traumático entre lo que vivimos, sentimos, pensamos, percibimos y experimentamos las mujeres y la ausencia de palabras propias para expresarlo, interpretarlo, definirlo y darle efecto de realidad. Por eso, cuando la poesía viene dicha desde un sujeto mujer, nos encontramos ante una posibilidad que escapa de los confines patriarcales. La poesía de Ángela habita el nexo perdido, habita la punta de la lengua. Se ubica en el borde: a ratos está más acá y, en otros momentos, más allá de la lengua mutilada que hemos heredado. La punta de la lengua es, metafóricamente, una posibilidad para producir otros sentidos de realidad. La expresión es polisémica: evoca, por un lado, la experiencia de intuir el contenido, pero no encontrar la palabra, la forma que lo manifieste (tengo la palabra en la punta de la lengua). Es entonces cuando debemos renunciar a las palabras fracasadas del patriarcado. Por otro lado, desde el punto de vista de la lengua como estructura, la punta es el límite de la lengua andrógina y la proximidad a su abandono. Al mismo tiempo, la expresión se enuncia en primera persona: soy la palabra. En efecto, somos palabras (aunque no solamente, claro está) y las mujeres debemos decirnos en primera persona para construir esa lengua común \u003Cem>desde\u003C\u002Fem> nosotras. Por eso también, porque somos palabras, no basta la soledad del escritorio, se requiere un esfuerzo político (no cualquiera) \u003Cem>entre\u003C\u002Fem> nosotras.\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\">\u003Cstrong>Presentaciones:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>MIÉRCOLES 15 JULIO\u002F19.00 H.\u002FInstituto Norteamericano de Cultura, Concepción\u003Cbr \u002F>\nPresenta: Tulio Mendoza.\u003Cbr \u002F>\nVIERNES 17 JULIO\u002F19.30 H.\u002F Salón Sócrates, camino a playa El Morro,Tomé.\u003Cbr \u002F>\nPresenta: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Foscar.v.fuentes.9\" target=\"_blank\">Oscar Vidal Fuentes\u003C\u002Fa>, Tulio Mendoza\u002FConmemoración del primer aniversario de la muerte de mi padre; el Fito.\u003Cbr \u002F>\nVIERNES 31 JULIO\u002F19.00 H.\u002F \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fzaguanarteylibros\" target=\"_blank\">Zaguán\u003C\u002Fa> Arte &Libros, Concepción.\u003Cbr \u002F>\nPresenta: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fpaulina.barrenechea\" target=\"_blank\">Paulina Barrenechea\u003C\u002Fa> \u002F Performance. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fguillermo.moscoso.9\" target=\"_blank\">Guillermo Moscoso\u003C\u002Fa>\u003Cbr \u002F>\nVIERNES 7 AGOSTO\u002F 20.00 H.\u002F \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Flacasadelsolbellavista\" target=\"_blank\">La Casa del Sol\u003C\u002Fa>, Barrio Bellavista, Santiago.\u003Cbr \u002F>\nPresenta: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fpages\u002FAndrea-Franulic\u002F200633090026454\" target=\"_blank\">Andrea Franulic\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n",{"post_name":18,"post_title":19},"fotos-profesores-realizan-zapatazo-en-la-seremi-de-educacion-de-concepcion","[FOTOS] Profesores realizan “Zapatazo” en la Seremi de Educación de Concepción",{"post_name":21,"post_title":22},"trabajadores-de-saam-en-huelga-protestan-con-sus-familias-frente-a-oficina-de-empresa","Trabajadores de SAAM en huelga protestan con sus familias frente a oficina de empresa",["Island",24],{"key":25,"params":26,"result":28},"ProgressiveImage_ZCmxzoimSwi8bExpVtuEYJA6JFdMikQCYwGm2jfVzE",{"props":27},"{\"thumbnail\":\"http:\u002F\u002Fresumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F07\u002Fmenester.jpg\",\"title\":\"Presentación de libro \\\"Menester\\\" de Ángela Neira\",\"media\":[{\"media\":\"(min-width: 1280px)\",\"sizes\":\"1180x400\"},{\"media\":\"(min-width: 1024px)\",\"sizes\":\"940x400\"},{\"media\":\"(min-width: 768px)\",\"sizes\":\"768x400\"},{\"media\":\"(min-width: 640px)\",\"sizes\":\"640x300\"},{\"media\":\"(min-width: 0)\",\"sizes\":\"400x300\"}],\"sizes\":\"100vw, (min-width: 640px) 640px, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 1025px) 939px, (min-width: 1280px) 1174px\",\"width\":\"1180\",\"height\":\"400\",\"quality\":\"80\",\"loading\":\"eager\",\"class\":\"col-span-11\"}",{"head":29},{"style":30},[31],{"innerHTML":32},".rsmn-progressivo[data-v-dfbadb25]{display:block;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center;object-position:center;opacity:1;overflow:hidden;position:relative;transition:opacity .3s ease-in-out}.rsmn-progressivo img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo source[data-v-dfbadb25]{max-width:100%;transition:opacity .3s ease-in-out;width:100%}.rsmn-progressivo img.loaded[data-v-dfbadb25]{opacity:1}.rsmn-progressivo svg[data-v-dfbadb25]{fill:gray;left:50%;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi source[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad img[data-v-dfbadb25],.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad source[data-v-dfbadb25]{background:#f2f2f2;height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-quad[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:100%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-phi[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:61.8033989%}.rsmn-progressivo.rsmn-progressivo__filler.is-flat[data-v-dfbadb25]{padding-bottom:32.697547683%}.fallback-image[data-v-dfbadb25]{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}",["Island",34],{"key":35,"params":36,"result":38},"ProgressiveImage_hCZVKI7EXe6GgdV5dTFPQW7fUIbXhBsaW1Kw5iVg",{"props":37},"{\"thumbnail\":\"https:\u002F\u002Fmedia.resumen.cl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F05\u002Fresumen640x150corregido.png\",\"width\":\"640\",\"height\":\"150\",\"title\":\"Colabora con Resumen.cl\"}",{"head":39},{"style":40},[41],{"innerHTML":32},["Island",43],{"key":44,"params":45,"result":47},"ProgressiveImage_tbpQEpBzJWVleNXXmyIeclT40xWZP4T1k86fcqq3qLw",{"props":46},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fseremi-de-transportes-aplaudio-revocacion-de-gnl-talcahuano-cuando-era-alcalde-y-hoy-aprueba-minera-de-tierras-raras-en-penco.jpg\",\"title\":\"Henry Campos celebró caída de GNL Talcahuano y hoy respalda minera de tierras raras en Penco\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":48},{"style":49},[50],{"innerHTML":32},["Island",52],{"key":53,"params":54,"result":56},"ProgressiveImage_GPG0QVn3kApiT3zC1ogUHxyw5cX5ACzkiDcMi1rTw",{"props":55},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F04\u002Fni-los-incendios-la-detienen-minera-de-tierras-raras-insiste-en-tramitacion-de-proyecto-en-penco-con-nueva-adenda.jpg\",\"title\":\"Tierras raras: SEA emite resolución de calificación ambiental favorable para proyecto minero en Penco-Lirquén\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":57},{"style":58},[59],{"innerHTML":32},["Island",61],{"key":62,"params":63,"result":65},"ProgressiveImage_nlhLijjuLdAIRdKUzMcfqVCeqZlHIHurCwgb6gImJE",{"props":64},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fautobmw.jpg\",\"title\":\"Privilegios de la clase alta: Conductor a 264 km\u002Fh quedó libre con su licencia y Juzgado prohibió difundir su identidad\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":66},{"style":67},[68],{"innerHTML":32},["Island",70],{"key":71,"params":72,"result":74},"ProgressiveImage_CvyuGVunz6T57rGJdMUCXrpughpV1pV8HwnuEfzDM",{"props":73},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Flaguna-la-posada-de-coronel.jpeg\",\"title\":\"Ruta pie de Monte: comunidades y ecosistemas amenazados en San Pedro y Coronel\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":75},{"style":76},[77],{"innerHTML":32},["Island",79],{"key":80,"params":81,"result":83},"ProgressiveImage_XbUmhf4Y4sD2L61C9EOLK66SxnguaOp48uZ2gAEuo",{"props":82},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fimpunidad-el-libro-que-explica-la-avanzada-descomposicion-de-la-politica-chilena.jpg\",\"title\":\"Impunidad, el libro que explica la avanzada descomposición de la política chilena\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":84},{"style":85},[86],{"innerHTML":32},["Island",88],{"key":89,"params":90,"result":92},"ProgressiveImage_hxI0QQpEpDFNOHwNTHJyyXxuTrFXMhuDJKoaPFvvM",{"props":91},"{\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002F300-millones-de-pesos-corporacion-desarrolla-biobio-del-gobierno-regional-financio-empresa-israeli-que-mantiene-sin-agua-a-poblacion-palestina-9.jpg\",\"title\":\"Tristeza, endeudamiento e incertidumbre a 5 meses de los incendios en Penco-Lirquén: La voz de una familia damnificada frente a un Estado que quedó corto\",\"tipo\":\"flat\",\"width\":\"302\",\"height\":\"99\",\"quality\":\"75\",\"class\":\"mb-4\"}",{"head":93},{"style":94},[95],{"innerHTML":32},["Island",97],{"key":98,"params":99,"result":101},"ProgressiveImage_Rf6jAFFqX6LI4C2CtRJqP9oKoO8Xvs1ly2ppKAWbZQ",{"props":100},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Flibertango-queer-cumple-dos-anos-de-trayectoria-23534.jpg\",\"title\":\"El colectivo Libertango Queer cumple dos años de trayectoria y los celebrará con una milonga de aniversario en Concepción\"}",{"head":102},{"style":103},[104],{"innerHTML":32},["Island",106],{"key":107,"params":108,"result":110},"ProgressiveImage_EIkpfYRBSdZz91m6VxsY0sjGn10wLwNIy4xeCN3oM",{"props":109},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F08\u002Fla-evidencia-una-danza-impetuosa-un-homenaje-a-los-pueblos-que-resisten-al-despojo-789824879.jpg\",\"title\":\"“LA EvidenciA”: danza impetuosa y un homenaje a los pueblos resistentes al despojo\"}",{"head":111},{"style":112},[113],{"innerHTML":32},["Island",115],{"key":116,"params":117,"result":119},"ProgressiveImage_Q6xGY7AAQRAvLH0IU0QlhBuGawzHSkSFhEBWSqqaUfg",{"props":118},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fartistas-del-acero-879487549.jpg\",\"title\":\"Artistas del Acero debe ser estatizado y puesto a disposición de la comunidad\"}",{"head":120},{"style":121},[122],{"innerHTML":32},["Island",124],{"key":125,"params":126,"result":128},"ProgressiveImage_rN1x5hpTa5ueexUJtTcJ3pdfzqsyQucHrdBqVQQIQk",{"props":127},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fcristian-sanchez-garfias-7824324.jpg\",\"title\":\"Cristián Sánchez Garfias, cineasta naturalista del Laberinto chileno: \\\"el cine permite que los muertos vivan en la eternidad\\\"\"}",{"head":129},{"style":130},[131],{"innerHTML":32},["Island",133],{"key":134,"params":135,"result":137},"ProgressiveImage_DEws42lZZceus1lwLNdQuIY2RzMIxHyjNxiYJITNXLo",{"props":136},"{\"width\":\"70\",\"height\":\"70\",\"quality\":\"80\",\"thumbnail\":\"\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fciclo-de-residencias-del-programa-emfoco-2026-894894.jpg\",\"title\":\"Ciclo de residencias del Programa EMFOCO 2026 apuesta por la exploración y creación en danza contemporánea desde el Biobío\"}",{"head":138},{"style":139},[140],{"innerHTML":32}]