[resumen.cl] El periódico británico The Guardian publicó el día de hoy un lapidario artículo respecto al gabinete anunciado el día de ayer por el presidente electo, donde los califica de ultra-conservador, con lazos con Colonia Dignidad y con funcionarios de la dictadura de Pinochet titulando "Presidente electo de Chile revela gabinete fuertemente ligado a Pinochet". A continuación una bajada con la siguiente frase «El nuevo ministro del interior fue un abierto defensor de la dictadura».

«El presidente electo de Chile, el millonario hombre de negocios Sebastian Piñera, ha presentado a su gabinete de línea dura que incluye prominentes figuras conservadoras y algunos políticos muy cercanos a la dictadura de Pinochet», así comienza el artículo del periódico británico The Guardian en que analizan duramente el gabinete nombrado por Piñera por las características que representa.

Lee el artículo original en inglés en el siguiente enlace: Chile president-elect reveals hardline cabinet with ties to Pinochet

El texto también repasa el pasado como defensor de la dictadura cívico-militar encabeza por Augusto Pinochet de quien asumirá la cartera de interior, Andrés Chadwick y su rol como presidente designado por la dictadura de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica. Posteriormente agrega «Chadwick y el nuevo Ministro de Justicia y Derechos Humanos, Hernán Larraín, también fueron partidarios y defensores del enclave secreto alemán Colonia Dignidad, establecido por el oficial nazi fugitivo y pedófilo Paul Shäfer a principios de los años 60. Posteriormente se conoció que el enclave fue utilizado por los agentes del Estado para torturar y asesinar a los opositores al régimen».

«Aunque Piñera utilizó una plataforma de centro para su campaña, muchos analistas predijeron que se desviaría hacia la derecha luego de las elecciones. En la noche de la celebración de los resultados, un grupo de seguidores de Piñera festejaba levantando un busto de Pinochet.» es otro de sus polémicos párrafos.

Por otro lado el artículo destaca lo tremendamente conservador del equipo ministerial designado por Piñera: Mayoritariamente hombres y mayores de 60 años, y ligados a grupos ultra conservadores.

«Una parte clave del legado de Bachelet fue un esfuerzo por revertir las draconianas leyes de aborto en Chile, pero la alineación del gobierno de Piñera sugiere que también pronto podría verse amenazada.» Esto en referencia a la futura Ministra de la Mujer y Equidad de Género, Isabel Plá y al entrante Ministro de Salud Emilio Santelices, quienes se opusieron abiertamente al proyecto que permite el aborto en limitadas causas.

Ésta es una de las primeras impresiones que se recogen desde el extranjero respecto al futuro equipo que asumirá el Poder Ejecutivo, donde los vínculos con la dictadura al parecer son más cuestionados que por la prensa chilena.

*Traducciones propias de Resumen.cl